Princekin and Roses

인형 (이특,예성) ─ 人形(利特,藝聲)

 

아침이 오는 소리에 난 잠이 들어요 오늘도 역시 그대
聽到了早晨來臨的聲音，我還在睡夢中，今天依然想起了你

날 잊고 보냈었는지  그렇게도 쉽게 괜찮을수 있는지 우~
你是否忘了我而度日，能那麼快好起來嗎？

항상 변함이 없었던 그대 떠나간게 믿을수 없어 힘들었죠
你一直沒有變化，無法相信

그냥 그렇게 서로가 조금씩 잊어가겠죠
你的離去，真的很累

사랑한단말 조차도 소용없겠죠
就這樣彼此慢慢地淡忘，愛你這句話也已無濟於事

미안해요 이기적인 나였죠
對不起，我是一個自私的人

사랑한단 이유로 내곁에만 두려 했었던걸요
以愛你這個理由，只想把你留在我的身邊

그래요 난 가장 중요한걸 모르고 있었죠
是的我，並不知道最重要的是什麼

사랑한다면 그대가 언제나 행복해야죠
如果愛你，應該讓你幸福才對

보고싶겠죠 그건 어쩔수 없겠죠
一定會很想念，那是不可避免的

하지만 힘들진 않게 할게요
但是我，不會再讓你難過

한동안 많이 아파 울다 지쳐 그대를 찾겠죠
這些日子實在是太心痛，哭的疲憊尋找你

신경쓰지 말아요 날 잠시뿐일테니까
不要太在意，這只是暫時的

워~ 그래요 난 바보 같지만
噢，是的，我  像個傻瓜

우리 지난기억들 간직하며 홀로지키고 있을게
但我會珍藏我們的記憶，守護著你

한동안 많이 아파 울다지쳐 그대를 찾겠죠
那些日子很難過，哭的疲憊尋找你

신경쓰지 말아요 난 잠시뿐인
不要為我擔心，這只是暫時的

이별이니까
離別

雖然原唱是李志勳跟申彗星，但深深打動我的當然還是藝聲跟利特在Super Show 1演唱的版本......