Princekin and Roses

在噗浪跟微博放蕩了這麼久，終於金聖圭也出現在網誌裡了....

因為這傢伙忘記推特密碼！時隔數月終於開了一個新的了！可喜可賀 T^T

本來那個leadergyu的帳號就此say goodbye了...新帳號取作kyuzizi真是...萌。

규지지(=kyuzizi)不就是張東雨在序列王第3集裡給你取的綽號嗎....噗

◎以下是kyuzizi新帳號推特記事：(翻譯 by Ning)(若須轉載請先留言告知，謝囉！^^)

김성ㄱㅠ：「哈囉？我是圭 與其說是忘了密碼，不如說是為了轉換新的心情，所以申請了一個新的帳號喲 哈哈哈」

(首推發於12.07.29)

(註：金聖圭的名字是김성규，他把最後一個圭규的母音跟子音拆開，寫成ㄱㅠ就是他的帳號)

INFINITE官咖：「收到了很多詢問的來信. @kyuzizi 是聖圭君的推特帳號沒錯. 請安心地FOLLOW並且支持圭喲. ^_^」

(12.08.01 傍晚 官咖證實kyuzizi帳號)

12.08.01. 金聖圭更新了推特頭像↑↑↑ 是團體照不是個人照！

====接下來開始了金聖圭與成員間的暴風推特........====

김성ㄱㅠ：「我是圭呀 follow我吧.. INFINITE有看到了嗎？」

南優賢：「不要假冒啊...真的是聖圭哥沒錯嗎??師大附高金聖圭沒錯嗎??Beat主唱金聖圭沒錯嗎...??」

(註：金聖圭是全州師大附中，第10屆Beat樂團主唱)

 김성ㄱㅠ：「ㅇㅇ正是南優賢沒錯嗎?是INFINITE的主唱南優賢沒錯嗎?? 是我的室友南優賢沒錯嗎????確實是望遠洞居民南優賢?????」

南優賢：「對 沒錯喲=_=拌飯哥 啊 團體照片 我...真沒能守住..ㅜㅜhing」

(註：金聖圭是全州人，全州最有名的是全州拌飯，所以優賢在這裡叫他拌飯哥....

團體照片指的應該是剛剛聖圭換的頭像，看看最左邊南小花的眼睛XD -○- 所以他說沒能守住，最後的hing是哼=哭音)

 南優賢：「把密碼放上來吧 不要又忘記了 讓飯們都知道的話 就不會再忘記啦=_=」

====與南花花鬥嘴暫告一段落====

 김성ㄱㅠ：「我就是圭!!!!」

(啊啊啊我知道你想表現COOL GUY!!!! 迷彩外套穿一半+白T+牛仔褲，殺我一百遍 T^T)

====接下來是與其他成員的撒嬌(誤)====

 김성ㄱㅠ：「支持我一下吧」 (推給李成烈)

李成烈：「kekekekekekekekekekekekekekekekekekeke zizi圭 欸嘿咿 支持!!」

(註：韓語的支持跟金聖圭的綽號發音一樣都是zizi=지지)

 HOYA：「 聖圭大哥 睡得香嗎？」

(註：這裡浩沅用的睡覺是韓語中的敬語...問候爺爺奶奶就寢的 XD)

김성ㄱㅠ：「睡的很好 俊熙呀」

(註：俊熙是HOYA在新戲《回應1997》裡的名字，叫姜俊熙，金聖圭幫忙打戲欸暖哥哥)

 L：「哩達 ㅎㅇ」

(註：L是要說leader，但是他把母音打成反的，就是念起來有點可愛的感覺~)

 김성ㄱㅠ：「ok! 圭LINE 脫隊者 你好??」

(註：之前聖圭指名金L為圭LINE，但L何時脫隊了 XDDD)

====暫告段落====

然後他又默默地更新了一次推特頭像...出賣了李成烈的性感浴袍照 ㄎㄎ

====你還藏了多少照片快拿出來啊你====

張東雨：「 圭機機☞☜哥啊 過幾個月了呀... 辛苦了! 第二個ID的想法還不錯吧!?」

(莫非第二個ID的想法還是你提的！?)

 張東雨：「可以肯定吧~.~!? 今天好熱啊 真的辛苦了!給你愛的報答」 (附一張跟圭的照片)

====120802 韓國時間約凌晨2點半...====

李成鐘：「圭機機>+<」

(終於忙內也發推了...但就來一個圭機機是怎樣XDD)